Bedste snorkling Mau




Kendskab et par vigtige ord kan øge nydelsen af ​​tid brugt på hver Hawaii-øen, kan ikke blot forbedre rejse, men det vil også imponere din familie og venner. Hvis du ikke kan prononce et ord eller har ingen idé om, hvad det betyder, som de siger lokalt, så fortvivl ikke! Spørg ... folk er altid glade for at hjælpe; Det er generelt klart, at nogen er virkelig interesserede. Det er imidlertid ikke generelt enige om at gøre grin med sprog, så de ikke forsøge at være morsom med det.

Selvom engelsk er stadig den mest anvendte sprog, Hawaiian ord er
ofte blandet i ganske ofte i daglig samtale, du er sikker på at høre nogle, mens du nyder din tid på øerne. Der er også nogle ord, der vil holde være vigtigt at vide, når du bruger browseren.

1 - Aloha (Ah-LOW-hah)



Det er helt almindeligt, at de fleste af de besøgende ved, som kan oversættes som "hello" og "farvel" på hawaiiansk, men der er en dybere mening til denne fælles udtryk, der er synonymt med Hawaii. L ' "Aloha Spirit" er helt almindeligt i hele staten. Den bogstavelige betydning af aloha er "tilstedeværelsen af ​​åndedrag" eller "livsånde".

2 - Mahalo: (Ma-HAH-down)

Mahalo oversat betyder "tak". Det er ikke ualmindeligt at høre de lokale afslutte et køb med en afslappet, men høflig "Mahalo", og er en nem, men vigtigt ord Hawaiian at lære, når man rejser på øerne.

3 - 'Opala: (Oh-La-IPA)

I modsætning til "Mahalo", dette er den virkelige ord for skidt, at du ikke vil finde skrevet på skraldespande. I stedet vil du sandsynligvis se ordet "Mahalo" som i "tak for bortskaffelse af dit skrald" med tegn læsning "Mahalo at rense" Opala ". Forsømmer at have `Opala i en offentlig park eller på stranden, og det er meget sandsynligt, at du vil fange nogle" stink eye "(det ser meget beskidt!). Ingen ønsker at stinke øjet!

4 - Mauka / Makai: (MOW-ka / Ma-KAI)

Glem alt, hvad du ved om veje og motorveje numre under besøget af øerne, og du vil være langt mere afslappet. Mauka (bjerg) og Makai (Ocean) er stærkt brugt ord, når giver retninger. Det hjalp mig også umådeligt da jeg ankom i Maui og gik på en af ​​mine mange dage vandre med nogen bestemt destination. Jeg kunne altid finde havet og Makai hovedet tilbage hjem.

Hvis din destination ligger på den indvendige side af vejen, ville Mauka være på vej. Hvis du finder dig selv gå ned en gade med bygninger på hver side, og vandet er venstre og bjergene er rigtige, er en butik, der er på havet side af vejen siges at være Makai vej. Tag det?

5 - Pau: (POW)

Pau er en sætning, der er så almindeligt anvendt, vil du sandsynligvis finde dig selv vedtagelse. Ordet bogstaveligt betyder "færdig", og kan bruges, når øen tjener vil spørge "er du alle Pau med denne skål?"

En foretrukken variation af ordet er udtrykket "pau hana", der angiver afslutningen af ​​arbejdsdagen (eller enhver anden opgave). Hvis nogen spørger, om du ønsker at slutte sig til dem for en pau hana, at når de fik at slappe af og nyde en kold en på stranden eller til solnedgang og en særlig Pau Hana i et vilkårligt antal virksomheder til happy hour.

6 - Kapu: (KAH-Poo)

Dette er sandsynligvis det vigtigste ord for vistors at vide, hvor meget det betyder forskellige ting, herunder "Keep Out". Vær opmærksom på dem, når vandreture, fordi det er vejen til en ejendom ejer til at forlade vandrere eller gerningsmændene ved, at det er forbudt at fortsætte yderligere. Hvis du tilfældigvis over en "Kapu" tegn, bare holde sig ude. Behandle dem ligesom du ville gøre med en "No tresspassing" skilt ligesom det er præcis, hvad de er.

7 - Keiki: (Kay-kee)

Familier der rejser til Hawaii med børn vil hurtigt lære det ord. Keiki er den generelle betegnelse for "børn". Restauranter tilbyder ofte menuer og keiki aktiviteter har normalt særlige priser for de små i din gruppe.

8 - Kokua: (Koh-Koo-ah)

Kokuameans "at hjælpe" og er ofte kombineret med ordet "Mahalo" at danne "Mahalo for din Kokua". På engelsk, kunne udtrykket oversættes som "tak for hjælpen" og ofte refererer ikke til jorden, idet d 'rent område eller generelt overholdelse af de regler og retningslinjer.

9 - Akamai: (Ah-ka-MY)

Akamai er et ord, der blot betyder intelligent eller smart, så når de rejser i Hawaii, hvis nogen bruger dette ord refererer til dig, bør du helt sikkert tage det som en kompliment!

10 - Ono: (OH-nej)

Dette kan spænde ben, som det har et par betydninger. Hvis noget er lækkert, man kan sige det er "s" som i Ono Grindz (god mad). Du kan også finde på næsten alle restaurant menu serverer friske, lokale fisk. E 'det er kendt som Wahoo på det amerikanske kontinent, men overalt du prøver, vil ONO for sikker!

Nu, jeg ved, det er en liste over de første ti ord; Men alle, der besøger Hawaii for første gang vil gøre sit bedste for at få denne ene, så tilføjer vi som en bonus. Vide, hvad den uofficielle fisk af Hawaii er? Ved den tid, du forlader, jeg vædde du vil! Den Humuhumunukunukuapua'a er en smuk koralrev aftrækkerfisk er sandsynligt, at du vil støde hele runde snorkleing. Udtales "chi-chi-moo-moo-Nuku-Nuku-a-a-a-Plys", og når du lære, vil du aldrig glemme!



Efterlad en kommentar